假如在街上给路人看下图,估计99%的人会认为这是一件汉服风格或民族风格的童装。
一手货源小编最近在国内电商平台上,却出现了一种莫名其妙的现象:
一些著名的童装店在展示的图片上标上了韩国国旗,上面写着韩国童装和韩国童装的英文字样。
这些童装有汉服风格的无袖连衣裙,短袖长裙,甚至刺绣旗袍等,
比如上面这件汉服童装,国风很浓,但还是被标上了韩国国旗的标志。
打开电子商务平台软件,输入童装店的名称后,你可以发现几乎所有的汉服童装宣传图片都有韩国国旗和韩国童装字样。
在另一张改良童装的旗袍式图片中,其实在产品描述中直接用英文标注:我是韩国儿童的服装。
有网友发现这一点后,有一次给这些店铺的客服发了一封私信,问是不是标错了还是怎么回事,但对方没有理会。
为什么会出现这种错误如此离谱的现象?
有网友认为:对方在制作宣传图片时是否标记错误,没有纠正,不必过于担心。
可能是店主在画画的时候不小心把其他韩国童装的产品标签直接带到了汉服风格的童装上。
有网友认为,估计店主是韩国人或与韩国有关的中国人。他们卖的童装,不管是什么款式的产品,都标上了韩国国旗,上面写着韩国童装。
就是店主偷懒,大家不必大惊小怪,没必要紧张,在这里胡乱猜测。
当然,也有一些网友给出了新的看法:如果这些电商店的老板是韩国人,那么也许他们是故意这样做的。
在明显的汉服或民族风格的服装上,韩国国旗和韩国童装的英文标志显然不是为国内消费者宣传的,而是为外国人宣传的。
对这些网友来说,这一现象的背后,不是一种产品宣传,就是一种文化宣传。
这些店主并不在乎外国人是否买这些衣服,而是希望通过这些带有韩国国旗和韩国童装字样的标志,为外国人产生微妙的文化输出。
让外国人生产这种汉服童装是韩国的产品,是韩国的服装,从而达到出口韩国文化的目的。
如果外国人将这些图片转发到网络上,那么这些店主的文化宣传效果就会大大提高。
一些网友也曾向电商平台举报,但遗憾的是,一直没有得到有效的反馈。
到目前为止,这种奇妙的现象一直存在,并没有及时得到纠正。
事实上,在国外,韩国人通过各种方式宣传他们的韩服,甚至将一些属于汉服的产品归类为韩国文化。
韩国网友也曾围攻汉服模特登上国际杂志封面,不得不说那是他们国家的韩服。
结果出现了许多荒唐的画面。
许多外国人看到东方风格的产品,从服装到绘画再到民俗,第一反应是:这一定是韩国文化!
比如下面这幅拿着我们传统乐器琵琶的画,却被视为最美韩式文化的典型案例。
就文化输出而言,今年春节期间发生了一件尴尬的事情:
爱尔兰邀请中韩大使馆拍摄短片庆祝虎年春节。
韩国方面让一群孩子穿着韩服,带着韩国太极旗扇子。另一方面,中国派出了传统新年文化中最经典的舞狮表演。
最后呢?
韩国的太极旗和韩服占据了整个活动的C位。因此,所有外国人都认为这是一项韩国文化活动。甚至舞狮表演也被外国人视为韩国文化的一部分。
这是韩国人长期以来潜移默化的文化侵略和文化输出的结果。
这也是我们长期不重视文化输出,抵制文化剽窃的结果。
正因如此,上述在汉服产品中刻意标注韩国太极旗标志的现象,确实值得我国人民警惕。
你怎么看这件事,欢迎大家发表意见。